puis le retour aux choses sérieuses.