Son actualité, son regard sur le reggae ivoirin actuellement, ses projets : le célèbre arrangeur de reggae nous livre son point de vue, dans la seconde partie de l4entretien qu’il nous a accord.
De tout ce que vous avez fait, quel est ce dont vous êtes le plus fier ?
C’est d’avoir fait Alpha Blondy. Même s’il n’a jamais reconnu ce que j’ai fait pour lui, mais mon cœur lui a pardonné. Je suis très fier du niveau qu’il a atteint sachant que j’ai été l’un des premiers producteurs à avoir contribué à sa carrière. J’étais là quand il n’était pas vraiment Alpha Blondy. Mais j’ai appris à lui pardonner parce que je suis un croyant et je pense qu’il est aussi devenu El Hadj, donc je pense qu’un jour le Dieu de Mohamed (Allah) l’inspirera pour se souvenir de nous. Je n’ai besoin de rien de lui parce que nous sommes tous les deux âgés et ne savons pas quand nous irons à la tombe, mais Dieu est réel.
Vous avez été au début du Solar System, l’orchestre d’Alpha Blondy. Mais votre collaboration a été marquée par plusieurs séparations. Quelles étaient les divergences ?
Vous savez, à l’époque où je jouais avec Alpha Blondy, j’étais très jeune et immature. J’étais comme le gars principal dont il dépendait et cela a rendu certains membres du groupe jaloux. Il y avait beaucoup d’animosité et d’aigreur dans le groupe. Je me souviens que j’étais le seul musicien qu’il avait emmené en Jamaïque pour enregistrer l´album “Jérusalem” et j’étais l’arrangeur principal de cet album avec The Wailers. A notre retour, l’ambiance n’était plus la même, il y avait beaucoup d’irrespect et de dictature. Honnêtement, si c’était aujourd’hui, je l’aurais géré différemment parce que je savais que l’attitude qu’Alpha avait envers moi n’était pas vraiment de lui. Mais Il m’a fait de bonnes choses aussi hein. Par exemple emmener toute sa famille avec moi au Ghana pour enterrer mon père.
Qu’est-ce qui expliquait ce mauvais comportement d’Alpha envers vous ?
Je ne suis pas si sûr mais j’ai entendu parfois certains amis qui étaient proches de nous me dire que d’autres gars du groupe avaient l’habitude de lui dire que je dis publiquement derrière lui que sans moi il ne peut pas avancer et des torpillages de ce genre. Je pense que ça l’énervais. En 1991, nous avions une émission de télévision et j’étais le directeur musical à l’époque. Une de ses chansons “Bory Samory” qu’il n’a pas interprété correctement, il était un peu hors tempo alors j’ai arrêté la musique en essayant d’expliquer au musiciens comment le rattraper au cas où il partirait en contre temps. Il y avait du monde dans le studio de la RTI et je pense qu’il n’a pas apprécié et il s’est défoulé sur moi. Je n’ai pas pu le supporter et cela explique notre séparation jusqu’à aujourd’hui
Pourquoi étiez-vous, comme vous le dites, la cible de jalousies ? A cause de votre jeunesse et de votre talent ?
Exactement, je crois que c’était le problème, c’est pourquoi je dis que si c’était aujourd’hui, avec la maturité, je l’aurais géré différemment. Dans toutes les sociétés, en particulier le football, la musique, etc., il y a de la jalousie parce que même Dieu qui nous a créés est jaloux selon la Bible, mais j’étais jeune donc je ne pouvais pas contrôler mon tempérament
On peut savoir qui étaient ces gens qui vous ont torpillé ?
Non. Ce sont les choses du passé et je ne veux pas enfoncer le couteau dans une plaie morte.
Après “Jérusalem”, il y a eu une réconciliation, et après vous vous êtes séparés de nouveau. Pourquoi ?
La mauvaise graine était déjà plantée dans la tête d’Alpha Blondy, et certains de ses musiciens qui m’ont torpillé n’étaient pas là parce que nous avons formé un nouveau Solar System dont je suis devenu le vrai patron. Mais pour une raison quelconque, Alpha ne pouvait pas me supporter jusqu’au point où je ne le comprenais plus. Je suis un homme au cœur pur pour ceux qui m’ont côtoyé, c’est pourquoi après notre séparation ici aux États-Unis, j’ai pu jouer avec la plupart des grandes stars de la Jamaïque, comme Burning Spear, The Wailers, Culture don’t je suis devenu le leader du groupe, Clinton Fearon, Sister Carole, Josey Whales, etc. Le secret est que je ne jalouse personne dans ma vie. En ce moment, je refuse la plupart des concerts de ces Jamaïcains parce que je vieillis donc je suis posé.
Comment auriez-vous géré tout ça, avec le recul comme vous dites ?
Comme je l’ai dit, je confie tout à Dieu. Au début j’étais très en colère contre lui et j’ai gardé cette rancune contre lui, mais en tant que chrétien, la Bible me dit que “Père pardonne notre offense comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offense”. Donc ce n’est pas moi, tout est entre les mains de Dieu. Même le procès que j’ai intenté contre lui, je savais que je n’allais pas gagner parce qu’il est plus grand, a de l’argent que moi et qu’il est l’icône mondiale. Mais je voulais que les gens voient la vérité c’est pourquoi j’ai pris cette route du tapage. Il n’a jamais mentionné mon nom sur un de ses événements comme son arrangeur, mais regardez : tous les journalistes, musiciens, et même un bébé qui est né aujourd’hui connait cette vérité. Vanité de vanité, tout est vanité.
Comment peut-on définir les arrangements de Georges Kouakou sur un album reggae ? Sur quoi mettez-vous beaucoup l’accent dans les programmations ?
Je ne sais pas, mais on parle toujours de mes arrangements des cuivres et aussi de ma façon de toucher les claviers. Donc chaque musicien a son style, ça s’appelle la signature. Je travaille beaucoup avec Junior Marvin ici et à chaque fois qu’il joue de sa guitare il y a une phrase qui ressort. Il l’a fait avec Bob Marley et même Alpha Blondy quand on était en Jamaïque.
Suivez-vous l’actualité des artistes reggae en Côte d’Ivoire ?
Oui je suis certains d’entre eux. Mais mon seul conseil pour ceux qui essaient de se jamaïcaniser en prenant des rythmes jamaïcains pour atteindre l’international : ça ne marchera pas. Nous avons beaucoup de Buju Bantons, Cronixx, Barres Hamond ici. Beaucoup de mes jeunes potes jamaïcains dont certains sont meilleurs que Capleton avec leurs maquette ici, ils ne vont nulle part, car c’est plein d’imitation. Vous ne pouvez jamais faire mieux que l’authentique jamaïcain. Ça devrait être plus naturel, comme Alpha Blondy a pu pénétrer le monde entier avec son « Bintou Were Were ».
Comment trouvez-vous les derniers albums d’Alpha Blondy notamment Human Race, Eternity ? Il y a aussi Tiken Jah qui vient de sortir son dernier… A côté de cela, Ismael Isaac qui n’a plus beaucoup de succès. Quelle en est la raison selon vous ?
Je n’ai accès à aucun nouvel Album d’Alpha Blondy Je ne les écoute pas. La seule chanson que je connais, c’est « Thomas Sankara » que j’aime beaucoup. je crois que je lui ai dit ça une fois quand on s’est rencontré à Paris. J’ai aussi aimé « Gouvernement 20 ans » de Tiken Jah. Concernant Ismael Isaac, c’est mon fils et je n’ai pas grand-chose à dire, mais je pense qu’il fait ce qu’il faut avec la décision de devenir arrangeur de ses propres chansons. Il apprendra beaucoup selon les retours du public. Je ne dis pas ça parce que je n’ai pas aidé à produire son dernier album, parce que nous ne sommes pas obligés de travailler ensemble jusqu’à la mort. Je fais beaucoup de travaux ici avec des Jamaïcains dont les gens ne sont même pas au courant.
Quel est votre quotidien aujourd’hui aux USA?
Ma vie quotidienne? J’aime aller à l’église le dimanche parce que c’est ce que mon père m’a appris. Les jours de la semaine, je reste dans mon studio et je produis beaucoup de musique et pour ceux qui ont mon facebook peuvent voir. J’ai aussi mon fils Kwesi de 25 ans qui est très talentueux, il joue de la basse, de la batterie, produit et chante. Nous essayons de le mettre en contact avec ces jeunes artistes jamaïcains pour un featuring. Au moment où j’écris, il est dans l’avion pour Wyoming (Jackson Hole) pour jouer avec les Wailers de Junior Marvin. De plus, chaque année, de janvier à avril, je travaille en tant qu’associé fiscal pour préparer les impôts des personnes afin qu’elles reçoivent leurs remboursements auprès du gouvernement fédéral. Donc, comme vous pouvez le voir, je suis très occupé.
Vous rêvez de venir ouvrir une école de formation ici à Abidjan. Est-ce que le projet va aboutir? Quand?
Honnêtement, ma maladie à Abidjan l’année dernière m’a beaucoup choqué, alors j’ai mis un frein à ça pour l’instant. Je suis même venu faire quelque chose à Bassam parce que je suis de la tribu Nzima du côté de ma mère, mais je dois la fermer pour la raison de santé. J’y penserai à ça à l’avenir.
Merci, Georges Kouakou !
Thanks you too
Pouvoirs-Magazine
